Solo show at Galerie Clara Maria Sels
- Aug 31, 2025
- 1 min read

CORINA GERTZ
Echoes of the Unseen
05.09. - 08. 11. 2025
Vernissage: 05.09. at 6.00pm
In her long-term project The Averted Portrait, photographer Corina Gertz turns her gaze to women in traditional attire - and simultaneously averts it. The subjects always appear from behind, against a monochrome black background. This deliberate staging places the focus on clothing as a carrier of history, identity and belonging. Skin colour, face and body proportions step into the background - a cultural memory becomes visible, which is reflected in fabrics, patterns and craftsmanship.
Many of the garments on display are heirlooms that are rich in history, tradition and family significance. They embody knowledge passed down through generations and reflect social, aesthetic and political narratives. Without revealing the individuality of the wearers, Corina Gertz succeeds in drawing a sensitive portrait of collective identity - between personal affiliation and social context.
Through systematic cataloguing, she creates a visual archive that is far more than a mere documentary collection: Her artistic pictorial language reinforces the impact of the garments as an expression of cultural diversity and reminds us of their emotional and political dimension. The posture of those portrayed - upright, present, proud - emphasises the significance and dignity of the clothing depicted and of its wearers.The turned-away portrait is a silent homage to cultural roots and textile memory - and at the same time an invitation to look, reflect and rediscover.
Hours:
Tue - Fri // 3pm - 6.30pm
Sat // noon - 3pm
Poststraße 3, D - 40213 Düsseldorf



Hôm qua khi đang theo dõi một chủ đề thảo luận trên diễn đàn, mình tình cờ thấy một nội dung https://vipwin.works/ được chèn xen giữa các bình luận. Vì tò mò nên mình nhấp vào xem thử, chủ yếu để quan sát cách họ sắp xếp thông tin và trình bày nội dung. Sau khi lướt qua vài phút, mình thấy bố cục khá rõ ràng, ngắn gọn và tạo cảm giác chuyên nghiệp. Xem xong mình quay lại chủ đề đang đọc và tiếp tục theo dõi các ý kiến trao đổi khác.
Trong lúc đọc một vài bình luận trên diễn đàn, mình thấy https://tr88.monster/ được nhắc đến khá nhiều nên vào xem thử. Mình chỉ lướt qua nội dung tổng thể nhưng thấy cách trình bày gọn gàng, rõ ràng và khá dễ theo dõi.
Mình khá thích những bài viết giới thiệu có nội dung súc tích để tiện xem nhanh trên điện thoại. Bài này tạo cảm giác dễ đọc vì phần đề cập đến https://uu88.dog/ được đưa vào khá hài hòa, không bị lặp lại quá nhiều như kiểu quảng bá thông thường. Nội dung thiên về trải nghiệm thực tế với giao diện đơn giản, dễ thao tác cùng các chuyên mục quen thuộc như slot, game bài và mini game. Tổng thể trình bày gọn gàng, nhìn thoải mái và không gây cảm giác rối mắt.
Lướt qua vài bài chia sẻ trên mạng, mình thấy qs88 được nhắc đến khá nhiều nên vào xem thử. Ấn tượng đầu tiên là giao diện đơn giản, dễ nhìn, các mục được bố trí ngăn nắp nên thao tác khá thuận tiện.
Mình tình cờ đọc thấy https://kjc39.com/ ,khi xem qua một vài bài thảo luận trên mạng, thấy cũng được nhắc đến khá nhiều nên mở thử lúc rảnh. Ban đầu chỉ lướt nhanh qua để xem cách bố trí và sắp xếp nội dung tổng thể. Cảm giác đầu tiên là giao diện được trình bày khá gọn, các mục phân chia rõ ràng nên không bị rối mắt